tag:blogger.com,1999:blog-3532445035701050348.post3040128177548945885..comments2023-04-15T07:17:02.767-05:00Comments on Poveste despre America: AccentulDonazzhttp://www.blogger.com/profile/05773038776049800620noreply@blogger.comBlogger10125tag:blogger.com,1999:blog-3532445035701050348.post-2521887330455685812010-08-02T21:57:08.286-05:002010-08-02T21:57:08.286-05:00Da da, in Canada e simplu, spui ca esti quebequos ...Da da, in Canada e simplu, spui ca esti quebequos si ai terminat povestea.DoDunoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3532445035701050348.post-37864563113813697462010-07-17T06:35:27.469-05:002010-07-17T06:35:27.469-05:00cand ma prind ca cineva incearca sa-mi ghiceasca a...cand ma prind ca cineva incearca sa-mi ghiceasca accentul, incep sa-l mimez pe cel frantuzesc / italian :)Indelible Bonobohttps://www.blogger.com/profile/14884595505459463870noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3532445035701050348.post-86487526983910906382010-07-15T12:11:50.900-05:002010-07-15T12:11:50.900-05:00Cite bordeie atitea obiceie.. zic!Cite bordeie atitea obiceie.. zic!Donazzhttps://www.blogger.com/profile/05773038776049800620noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3532445035701050348.post-54775873152231566732010-07-14T03:16:13.923-05:002010-07-14T03:16:13.923-05:00Stai linistita, si in Londra atat de multicultural...Stai linistita, si in Londra atat de multiculturala se pune intrebarea "de unde esti". Datorita faptului ca sunt blonda, multi ghicesc rapid ca as fi sau din Germania sau din Danemarca - si asa imi dau seama ca sunt prosti si nu au ureche. Altii mai perspicace ghicesc in mare ca e vorba de Eastern Europe si ma lasa in pace.....<br /><br />Interesant e insa ca NIMENI aici nu ar avea tupeul sa ceara cu cineva care vorbeste engleza :) pentru ca ar fi clar acuzati de rasism/xenofobie/etc, iar noi, nu-i asa, ne iubim ca fratii.<br /><br />In ultima vreme ma bate gandul sa spun ca vin din Zambia.Departehttp://www.wordpress.com/departe2noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3532445035701050348.post-59062139975783447202010-07-10T17:49:50.525-05:002010-07-10T17:49:50.525-05:00In Montreal e si mai ciudat, engleza si franceza i...In Montreal e si mai ciudat, engleza si franceza inca sunt "la cutite" aici si frumusetea e ca anglofonii au impresia ca eu am accent frantuzesc si invers si cateodata se straduiesc sa vorbeasca in cealalta limba decat a lor sa imi faca mie pe plac ;) si cand le zic sa nu se mai chinuie ca e alta oricum, de-abia atunci incep sa ma aprecieze la adevara valoare.e foarte funnyAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3532445035701050348.post-3992499425841934482010-07-09T12:47:28.562-05:002010-07-09T12:47:28.562-05:00Haha, sunteti de milioane!Haha, sunteti de milioane!Donazzhttps://www.blogger.com/profile/05773038776049800620noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3532445035701050348.post-76401277868592211822010-07-09T12:18:27.125-05:002010-07-09T12:18:27.125-05:00Accentul ăsta e k o aluniţă apărută neaşteptat. In...Accentul ăsta e k o aluniţă apărută neaşteptat. Incerci s-o maschezi şi eşti chestionat mai abitir. Abia aterizat în America n-ai habar de propriul accent, încerci nonşalant să te faci înţeles. Cînd începi să remarci accentul altora devii brusc taciturn. Pe de altă parte accentul e folositor, ştii instantaneu din ce regiune provine respectivul.<br />(asta dacă ai fost silitor la franceză, germană, rusă ... etc la liceu :) ). De la accentul moale mi se trag întrebările:<br />- Sînteţi rus?<br />- Nu.<br />- Ucrainian?<br />- No, I am romanian.<br />- Ah, armenian!Costelhttps://www.blogger.com/profile/11018123826171616864noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3532445035701050348.post-15104102952763228652010-07-06T23:15:36.635-05:002010-07-06T23:15:36.635-05:00pe mine m-a intrebat unul, apuca-l-ar sughitzul, &...pe mine m-a intrebat unul, apuca-l-ar sughitzul, "are you bilingual?", mais of course ca sint si I'm proud of it.<br />seriously.<br />ca nu poate chiar toata lumea.amalianoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3532445035701050348.post-23722577438819425742010-07-03T14:26:14.468-05:002010-07-03T14:26:14.468-05:00Hahaha, eu la obraznicii aia obisnuiesc sa le rasp...Hahaha, eu la obraznicii aia obisnuiesc sa le raspund cu "oh, I'm sorry, I speak English, you may want someone who speaks American" ... <br />ii apuca muteala instantaneu ...<br /><br />Pe cei care ma intreaba de unde sunt, ii bag la categoria "curiosi" si chiar imi face placere sa vorbesc cu majoritatea dintre ei ... <br />In plus, am observat ca m-am molipsit si eu cu intrebarea respectiva si datorita ei, am cunoscut o gramada de oameni interesanti, unii mi-au devenit chiar buni amici ...Sofiehttps://www.blogger.com/profile/01292874250428363745noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3532445035701050348.post-33527142819138862172010-07-03T11:46:21.129-05:002010-07-03T11:46:21.129-05:00Ma seaca astia de zic ca sunt americani care nu vo...Ma seaca astia de zic ca sunt americani care nu vorbesc bine engleza, ca ma pun intr-o situatie nasoala...ca nu poti nici sa aprobi, nici sa contrazici, nici sa faci misto...nimic, ca e inappropriate.Anonymousnoreply@blogger.com